"Gate, Gate, Paragate, Parasamgate, Bodhi Svaha."
Gate, gate means gone, gone; paragate means gone over;
parasamgate means gone beyond (to the other shore of
suffering or the bondage of samsara); bodhi means the
Awakened Mind; svaha is the Sanskrit word for homage or
proclaimation. So, the mantra means "Homage to the Awakened
Mind which has gone over to the other shore (of suffering)."